爱技术

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
查看: 5094|回复: 0
收起左侧

[待汉化] 请教这个游戏的汉化后,为什么显示空白?

  [复制链接]
发表于 2009-12-14 00:18:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员 微信登录

x
http://bbs.0110.cn/viewthread.php?tid=402933&extra=page%3D1
附件是cx65版的一个jar
text.dat为语言文件
用UltraEdit32打开,16进制编辑后,转换为utf-8保存,结果手机运行游戏,什么也不显示,一片空白

用hhclass打开text.dat文件,替换后,替换成中文的一部分不显示,但是未替换过的英文显示正常.

是不是游戏判断了字符的长度?还是字体的原因.请指教.

有哪位大侠可以汉化一下,放出来,小弟学习一下,感激不尽!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 微信登录

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|爱技术 ( 沪ICP备08115260号-3 )

GMT+8, 2024-5-4 04:03

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表