【水库英语课】英文趣味句子挑战（有加分！）——单词都认识，但句子你能全看懂就强！

花匠鱼 · 发表于 2006-3-16 06:01:49

个人觉得第二个最强.....

unnamed7 · 发表于 2006-3-16 16:03:12

看答案
.......

Cry_Rabbit · 发表于 2006-3-16 16:40:51

有个什么敏捷的棕色狐狸从一条懒狗身上跳了过去…………………………………………
大汗自己的E文水平~~~~~~~~~~

下午四点半 · 发表于 2006-3-16 18:11:32

1.别自找麻烦～～～～～～～～

fengzichen · 发表于 2006-3-17 09:56:48

晕，E文一向不敏感，还是来看看答案

aaroncfz · 发表于 2006-3-18 14:07:10

不会，但想知道，毁了

straytiger · 发表于 2006-3-18 19:41:22

1.不要找麻烦，直到麻烦找上你

2.我想那个学生写在黑板上的那个“that”是错的

3.我知道.你知道.我知道你知道.我知道你知道我知道
4.我们必须栓在一起（团结）,否则我们会被分别吊死。
5.那只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒惰的狗
这个好象是原来的打字员试打印机的，句子里面有所有的字母
6我看到的是酒吧还是蝙蝠？
好象是英语里的“回文”吧
7中国买瓷器，中国有瓷器，吃饭靠瓷器。
8不详
貌似简化了不知道怎么简化的

don_hanson · 发表于 2006-3-19 00:45:00

1.Never trouble trouble till trouble troubles you.
别去主动找麻烦，除非是麻烦来找的你。

2. I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.
I think that (that "that" that ((that student) wrote on the blackboard) was wrong)).
呵呵~ 这几个that的结合关系还是有个“优先级”的嘛~

3.I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.
我知道，你也知道，我清楚你知道，我也知道你已经知道我知道了。

4.We must hang together, or we'll be hanged separately.
引申的意思大概应该是：我们必须得团结，否则都得死。

5.The quick brown fox jumps over a lazy dog.
俺上高中的时候，英语老师教过我们用打字机打字，这是用来测试打字机的句子，26个英文字母包含在内。

6.Was it a bar or a bat I saw?
我看到的是木棒还是短棍？（分不清楚？不明白意思。。。）

7.上联： To China for china, China with china, dinner on china.
这个是单词首字母大小写的文字游戏：
为了瓷器去中国，中国有瓷器，吃晚餐用瓷器。
这道题还能对出个下联来？？？汗。。。

8.2B or not 2B, that is a ？
To be, or not to be, that is a question.
这个看过莎士比亚《王子复仇记》的都会知道~
别说你没看过哦，动画片《狮子王》(The Lion King)就是其中一个版本。。。

乔丹 · 发表于 2006-3-19 01:18:22

兄弟们，，我刚上baidu了一下。。不要翻译得太标准哦！！
改回去。。
嘻嘻

花匠鱼 · 发表于 2006-3-19 01:30:09

我真傻，google了一下，任何句子输进去，都能出来关于这8句子......

算了，活动结束吧。楼上两个回答标准的，我也加钱，不加分了。

don_hanson · 发表于 2006-3-19 10:33:59

晕~ 上面完全是俺个人真实的回答，答得完整竟然就没人相信了，我冤。。。。

tonisprewell · 发表于 2006-3-19 19:52:10

能看到答案吗?

straytiger · 发表于 2006-3-19 22:09:14

BAIDU GOOGLE上是可以找到
但我的帖子绝对是自己写的
我不知道在这里靠GOOGLE找正确答案有什么意思...又不赢房子赢地的，有必要吗？

我只是声明一下。没有什么其他意思

sxd945 · 发表于 2006-3-19 22:48:33

相信你，兄弟

花匠鱼 · 发表于 2006-3-19 23:59:16

楼上诸位兄弟，我也没有说你们确实作弊了，只是在作弊非常容易的情况下，这个加分帖显得有点不太严格了，请诸位谅解。

是本人失误！

bluewonder · 发表于 2006-3-20 09:39:12

重在参与

sxd945 · 发表于 2006-3-20 09:42:08

呵呵，小麦鱼难得这么诚恳。记表扬一次。

花匠鱼 · 发表于 2006-3-20 13:24:22

我向来都很诚恳的

tiantiantianran · 发表于 2006-4-3 17:10:24

非常好啊。呵呵

没明天小刀 · 发表于 2006-4-4 12:40:56

都不知道，鸟语不好

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

【水库英语课】英文趣味句子挑战（有加分！）——单词都认识，但句子你能全看懂就强！

评分

评分

评分

评分

回复 #29 乔丹的帖子

回复 #33 straytiger 的帖子

回复 #35 myirene 的帖子

【水库英语课】英文趣味句子挑战（有加分！）——单词都认识，但句子你能全看懂就强！

评分

评分

评分

评分

回复 #29 乔丹 的帖子

回复 #33 straytiger 的帖子

回复 #35 myirene 的帖子

回复 #29 乔丹的帖子