我决定汉化56版, (2006-01-27成功显示汉字)

wwssff · 发表于 2006-3-22 12:00:58

发短信是用AT指令啊，我现在弄的是输入法。

Xinshou · 发表于 2006-3-22 15:12:53

原帖由 wwssff 于 2006-3-22 09:31 发表
还是找不到显示unicode码的函数啊, 看了很多资料, 尽是显示ascii码的, 狼大以前在55版上做过一个drawWstring的函数, 相应函数的56版上一直找不到, 外国人对宽字节字符显示都不感兴趣吧?

是否可考虑将狼大的drawWstring函数移植到56版去？

wwssff · 发表于 2006-3-22 15:42:19

我试过, 里面使用的函数也找不到对应的, 因为不知道是什么函数.

o6789o9 · 发表于 2006-3-22 16:22:03

顶客.......................

Xinshou · 发表于 2006-3-22 16:29:49

我找到56版对应的drawWstring函数位置，与5508版drawWstring函数对应：
56版：
36A2C0: 26F02600D4102600D4202800C4102200
36A2D0: C420240088E088F088E0F03CF04DE6FC
36A2E0: 200000C066FCFF3FF2FD02FEF0E3F0F4
36A2F0: DAC1F47C080498E088E0E01C88C0E6FD
36A300: 260000D066FDFF3FF2FF02FE88F088D0
36A310: E0018810E0AC00C066FCFF3FF2FD02FE
36A320: E6FE240000E066FEFF3FF2FF02FEDAC1
36A330: 382E06F00A00F0C066FCFF3FF2FD02FE
36A340: DAC10A40F0C066FCFF3F

以下为狼大的5508版drawWstring函数修改：
0x31102E: 26F02600D4102600D4202800C4102200 88908880886026F0240088F088E0F0EC
0x31103E: C420240088E088F088E0F03CF04DE6FC F0FDE6FC1E0000C066FCFF3FF2FD02FE
0x31104E: 200000C066FCFF3FF2FD02FEF0E3F0F4 DAB4B83E0804E0168860D4C0300088C0
0x31105E: DAB4B83E080498E088E0E01C88C0E6FD D4903000D4802E0088908880E00D88D0
0x31106E: 260000D066FDFF3FF2FF02FE88F088D0 E0AC00C066FCFF3FF2FD02FEE6FE2400
0x31107E: E0018810E0AC00C066FCFF3FF2FD02FE 00E066FEFF3FF2FF02FEDAB4100C06F0
0x31108E: E6FE240000E066FEFF3FF2FF02FEDAB3 0A00F0C066FCFF3FF2FD02FEDAB47E05
0x31109E: ECEE06F00A00F0C066FCFF3FF2FD02FE F0C066FCFF3FF2FD02FEDAB3DEEF06F0
0x3110AE: DAB47E05F0C066FCFF3F 2400986098809890DB00

wwssff · 发表于 2006-3-22 19:53:59

;Firmware: drawWstring
;Auther: coollang
;Porte: wwssff
;Modify:
;Release:
;Date:2006.03.22
;Type: sl45v56
;Adress: [36A2C0-36A349]
;Call: DAF072FF
;Entrypoint: F0FF72
;Adress: [50FF72-50FFFB]
0x50FF72: 88908880886026F0240088F088E0
0x50FF80: F0ECF0FDE6FC1E0000C066FCFF3FF2FD
0x50FF90: 02FEDAC1F47C0804E0168860D4C03000
0x50FFA0: 88C0D4903000D4802E0088908880E00D
0x50FFB0: 88D0E0AC00C066FCFF3FF2FD02FEE6FE
0x50FFC0: 240000E066FEFF3FF2FF02FEDAC14C4A
0x50FFD0: 06F00A00F0C066FCFF3FF2FD02FEDAC1
0x50FFE0: 0A40F0C066FCFF3FF2FD02FEDAC12A2F
0x50FFF0: 06F02400986098809890DB00

;改编成功，谢谢Xinshou

[ 本帖最后由 wwssff 于 2006-3-22 21:53 编辑 ]

hmj · 发表于 2006-3-22 20:04:48

强！！！成功在望！！！

mygod999 · 发表于 2006-3-22 22:14:50

好消息！　　

pioneercpu · 发表于 2006-3-22 23:47:09

强！！！成功在望！！！

supermp3 · 发表于 2006-3-23 06:57:53

继续等好消息!56版,离你越来越近了!

wm8522314 · 发表于 2006-3-23 07:35:38

汉化我是业余的，顶贴我是专业的。

吉祥 · 发表于 2006-3-25 00:40:32

支持~~~~~~~~~~

KKcopy · 发表于 2006-3-27 23:19:53

期待新的进展！
我可是在3月8号汉化版的基础上一直用着56版的，自己刷的补丁，感觉与55版比，除了音质感觉好不少以外，就是特别的稳定，没死过机。
感谢云河的工作！！！！！！！！

pioneercpu · 发表于 2006-3-28 00:00:53

强！！！成功在望！！！

吉祥 · 发表于 2006-3-30 08:43:51

期待~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

tianzihuo · 发表于 2006-3-30 16:25:43

热切期待56版汉化成功的消息！！！

wwssff · 发表于 2006-3-31 06:22:39

那位朋友有重码低的码表文件吗？最好是数码版的。

geelong · 发表于 2006-4-1 00:40:44

工程庞大，看来还得等待一些时日～～

supermp3 · 发表于 2006-4-1 00:45:16

现在进展如何了?

wwssff · 发表于 2006-4-1 01:32:16

请朋友们再多等些时日，正在找码表，以后必将出现一个输入强大的手机。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[讨论建议] 我决定汉化56版, (2006-01-27成功显示汉字)