爱技术

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
楼主: comdin
收起左侧

[乐西柠檬出品]op1.22汉化版

 关闭 [复制链接]
发表于 2006-7-16 22:39:59 | 显示全部楼层
原帖由 福音牧师 于 2006-7-16 22:36 发表
我来调查一下,大家有什么冤情



申请退出汉化组

时人不识凌云木,直待凌云始道高

这些人的plot给得逞了....高兴去吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 22:42:54 | 显示全部楼层
我只不过说了实话而已
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 22:43:53 | 显示全部楼层
这很正常啊~,汉化不一定要重新来,很多汉化都这样的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 22:46:50 | 显示全部楼层
这很正常啊~,汉化不一定要重新来,很多汉化都这样的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 22:49:17 | 显示全部楼层
原帖由 dkm911 于 2006-7-16 22:26 发表



你不信可以去问他

知识版权你又知道什么???以前我还发帖说过这件事...大言不惭

我废事和你这种人吵...看电视


笑话,知识版权?英俄语单词又不是你造出来的,难道你要让别人将menu翻译成"
单子",将english翻译成英格力士?????????



没想到英文版权竟在你这个小毛孩子手上
简直是个笑话
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 22:50:11 | 显示全部楼层
原帖由 haitao0000 于 2006-7-16 22:42 发表
我只不过说了实话而已



怎么了??就一句"说了实话"就一笔带过??你看到柠檬他说什么没有??我自己的语言特点我还不知道???

我前面的回复怎么不答了??是答不上还是心虚了???

"实话"也只是你片面之词....你根本就是理亏...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 22:51:54 | 显示全部楼层
顶顶顶
~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 22:52:52 | 显示全部楼层
原帖由 dkm911 于 2006-7-16 22:26 发表



你不信可以去问他

知识版权你又知道什么???以前我还发帖说过这件事...大言不惭

我废事和你这种人吵...看电视


笑话,知识版权?英俄语单词又不是你造出来的,难道你要让别人将menu翻译成"
单子",将english翻译成英格力士?????????



没想到英文版权竟在你这个小毛孩子手上
简直是个笑话
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 22:53:08 | 显示全部楼层
原帖由 haitao0000 于 2006-7-16 22:49 发表


笑话,知识版权?英俄语单词又不是你造出来的,难道你要让别人将menu翻译成"
单子",将english翻译成英格力士?????????



没想到英文版权竟在你这个小毛孩子手上
简直是个笑话



你懂个啥??汉化你知道什么?汉化的道德你又知道什么?

我说了英文单词的翻译版权是我的吗??

不知道是你不懂中文字,还是我写错字,我说的是汉化版权,是一个语言包的版权...汉化不是翻译,假如只是翻译,那还要汉化技术干个鬼??果然还是一个行外人..没想到一个老掉牙中文水品比一个小毛孩还差....可悲
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 22:57:11 | 显示全部楼层
原帖由 dkm911 于 2006-7-16 22:53 发表



你懂个啥??汉化你知道什么?汉化的道德你又知道什么?

我说了英文单词的翻译版权是我的吗??

不知道是你不懂中文字,还是我写错字,我说的是汉化版权,是一个语言包的版权...汉化不是翻译,假如只是翻译,那还 ...


那你的意思就是别人抄了你的语言包,别人就不懂道德了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 22:59:37 | 显示全部楼层
我汉的是英文部分,开使一部分是自己汉的,后查了下前版的语言包大部分都一样,就延用了下,没想到会这样,晕……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 23:00:59 | 显示全部楼层
原帖由 haitao0000 于 2006-7-16 22:57 发表


那你的意思就是别人抄了你的语言包,别人就不懂道德了?



怎么了??前面的回复难道就抓住这个来攻击我???难道你的道理就这么多??难道就只会逃避问题???

汉化者自己都来承认了,亏你还那么理直气壮的

我有说吗???我没有对柠檬追究这个问题,因为以前有人也这么做过,我提了一下,大家也和平解决了...难道你一定要逼我追究?!

你让我像起以前在UCFLY的一个人,说的话都一样,同样也是个只会看表面,自己不懂得就评价的人...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 23:01:43 | 显示全部楼层
原帖由 lemonfan65 于 2006-7-16 22:59 发表
我汉的是英文部分,开使一部分是自己汉的,后查了下前版的语言包大部分都一样,就延用了下,没想到会这样,晕……



不关柠檬你的事..我想来纠正大家一直对"汉化"的错误理解,以为只是翻译...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 23:01:53 | 显示全部楼层
没注意到版权问题,下次注意了,明白小m的心情~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 23:03:04 | 显示全部楼层
原帖由 haitao0000 于 2006-7-16 22:57 发表


那你的意思就是别人抄了你的语言包,别人就不懂道德了?

你给我闭嘴!!!你一个普通会员有什么权力批评M911?你这人极没素质,懒得理你这种人,打着什么狗屁旗号在这里挑事儿。
911我支持你~~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 23:04:40 | 显示全部楼层
原帖由 lemonfan65 于 2006-7-16 23:01 发表
没注意到版权问题,下次注意了,明白小m的心情~



以后你第一时间拿到新版,就直接用我的语言包....我个人提倡有自己汉化的语言风格...

明白我心情能有多少人??有多少人知道汉化?一个义务劳动换来的就是被"教训"?!

那位兄弟还在那狡辩....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 23:06:49 | 显示全部楼层
原帖由 elecferrari 于 2006-7-16 23:03 发表

你给我闭嘴!!!你一个普通会员有什么权力批评M911?你这人极没素质,懒得理你这种人,打着什么狗屁旗号在这里挑事儿。
911我支持你~~!



=_=

今天本来倦极了....看到UC的人要我汉化,我一从外面吃完饭就赶去汉化...得到什么了?是钱吗?
不知道为什么他会对这个产生如此大的误会..
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 23:09:09 | 显示全部楼层
好!语言包我重新汉出自己的风格,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 23:09:16 | 显示全部楼层
小M不要冲动啊,不要退出啊。你退出乐讯西区,对于我们乐讯的机油来说是极大的损失啊。就不要再退出汉化组了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-16 23:10:19 | 显示全部楼层
别吵!这里是发布帖!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 微信登录

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|爱技术 ( 沪ICP备08115260号-3 )

GMT+8, 2025-8-3 07:17

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表