把M补丁修改成中文补丁

askman_1

原补丁：

;* Black List v3 * 黑名单v3
;CX6Cv50
;(c) SiNgle, Aru55
;(r) (i) KreN
;(p) Lisugar

;(!) MasterPatch(f102, f101)

# 开启通话设定-来电筛选,选中除SIM以外的任何一个群组
# 通过MasterPatch设置每个组的筛选状态,支持多群组
# 来电统一显示在已接电话中

0A6476A: 061C281C 3BF249FC
0A6545C: 0006000E 3AF2D8FD
0A658C6: B0420ED1 3AF2ABFB

#pragma enable old_equal_ff
0CA0000: FFB5,01490847,C046,0xA0FC6C2B
0CA0010: 7FB5,01490847,C046,0xA0FC6C65
0CA0020: FFB5,01490847,C046,0xA0FC6C01

0FC6C00: 3048F9F7FDFF09D000980130325C002A
0FC6C10: 0AD000F03EF8FFBC01B003E0FFBC08BC
0FC6C20: B04200D0224B1847FFBD2648F9F7E8FF
0FC6C30: 11D00098FF280ED0012040B41B4CA047
0FC6C40: 002840BC07D1F27A002A08D000F021F8
0FC6C50: FFBC012601E0FFBC061C281C00BDFFBC
0FC6C60: FD26FAE71748F9F7CBFF0CD0079FFF2F
0FC6C70: 09D0069EB1698F4205D0827A002A06D0
0FC6C80: 00F007F801277FBC0006000E00BDFD27
0FC6C90: F9E7FFB5012A05D0032A05D00020F9F7
0FC6CA0: 47FB01E0F9F740FBFFBD

0FC6CAC: 0xA00CD189
0FC6CB0: 0xA0A658E9

0FC6CC0: 0xB1C2D3E4,0x0000CD09,0000000000000000,"\
{patch=BlackList id=CD09}\
{c type Normal=0 Drop=1 Busy=2 Quiet=3}\
{1 o `No group` c=type v=0}\
{2 o VIP c=type v=0}\
{3 o Office c=type v=0}\
{4 o Family c=type v=0}\
{5 o Individual c=type v=0}","\
{6 o Leisure c=type v=0}\
{7 o Private c=type v=0}\
{8 o Business c=type v=0}\
{9 o Received c=type v=0}\
{10 o `Non adressbook` c=type v=0}\
{11 o `Hidden-ID` c=type v=0}",00
#pragma disable old_equal_ff

译文：

原补丁英文=翻译中文=中文补丁Unicode
BlackList=黑名单=D19E0D545553
`No group`=无分组
Office=公司=6C51F853
Family=家人=B65BBA4E
Individual=个人=2A4EBA4E
Leisure=休闲=114FF295
Private=私密=C179C65B
Business=生意=1F750F61
Received=物件接受=6972F64EA5633665
`Non adressbook`=新来电=B06565673575
`Hidden-ID`=隐藏号码=9096CF85F7530178

修改后：

;* Black List v3 * 黑名单v3
;CX6Cv50
;(c) SiNgle, Aru55
;(r) (i) KreN
;(p) Lisugar

;(!) MasterPatch(f102, f101)

# 开启通话设定-来电筛选,选中除SIM以外的任何一个群组
# 通过MasterPatch设置每个组的筛选状态,支持多群组
# 来电统一显示在已接电话中

0A6476A: 061C281C 3BF249FC
0A6545C: 0006000E 3AF2D8FD
0A658C6: B0420ED1 3AF2ABFB

#pragma enable old_equal_ff
0CA0000: FFB5,01490847,C046,0xA0FC6C2B
0CA0010: 7FB5,01490847,C046,0xA0FC6C65
0CA0020: FFB5,01490847,C046,0xA0FC6C01

0FC6C00: 3048F9F7FDFF09D000980130325C002A
0FC6C10: 0AD000F03EF8FFBC01B003E0FFBC08BC
0FC6C20: B04200D0224B1847FFBD2648F9F7E8FF
0FC6C30: 11D00098FF280ED0012040B41B4CA047
0FC6C40: 002840BC07D1F27A002A08D000F021F8
0FC6C50: FFBC012601E0FFBC061C281C00BDFFBC
0FC6C60: FD26FAE71748F9F7CBFF0CD0079FFF2F
0FC6C70: 09D0069EB1698F4205D0827A002A06D0
0FC6C80: 00F007F801277FBC0006000E00BDFD27
0FC6C90: F9E7FFB5012A05D0032A05D00020F9F7
0FC6CA0: 47FB01E0F9F740FBFFBD

0FC6CAC: 0xA00CD189
0FC6CB0: 0xA0A658E9

0FC6CC0: 0xB1C2D3E4,0x0000CD09,0000000000000000,"\
{patch=D19E0D545553 id=CD09}\
{c type 636B385E=0 0263AD65=1 D95FF397=2 5997F397=3}\
{1 o E0650652C47E c=type v=0}\
{2 o VIP c=type v=0}\
{3 o 6C51F853 c=type v=0}\
{4 o B65BBA4E c=type v=0}\
{5 o 2A4EBA4E c=type v=0}","\
{6 o 114FF295 c=type v=0}\
{7 o C179C65B c=type v=0}\
{8 o 1F750F61 c=type v=0}\
{9 o 6972F64EA5633665 c=type v=0}\
{10 o B06565673575 c=type v=0}\
{11 o 9096CF85F7530178 c=type v=0}",00
#pragma disable old_equal_ff

一对照，觉的好简单，于是把手机里的补丁都改了
这个应该大家分享，谢谢幻芯的帮助

附件是其他的补丁，也许对你修改中文补丁有所帮助

[ 本帖最后由 askman_1 于 2006-9-15 22:17 编辑 ]

pioneercpu

沙发一下 在说

春晖

看来只能坐板凳了

regspy

你只用把　其他　特别的翻译一下就行了。　只要是同版本的。就不用翻译了。。　

chirui

谢谢LZ共享，改日试一下