明基—西门子给我发的鸟语邮件，E文好的进来看看！

love6688

另外还有几张手机的PP，不过我都不认识，嘿嘿！

Get ready to explore!
Dear !

We proudly announce the beginning of a new era. Today our new mobile handset brand was presented to the world in Berlin, Germany.
BenQ-Siemens unites the multimedia expertise of BenQ with the strong innovation heritage of Siemens. Look forward to supreme mobile phones and handsets that are fun to use and attractive to look at. Look forward to exploring the world of BenQ-Siemens!
On the new brand website you can witness how a parachute jumper dives off the Funkturm tower in Berlin. But that's not the only way a visit to our website pays off: you can win one of our newly presented mobile phones.

This way to our new company website.

batonn

准备好探索! 亲爱的! 我们骄傲地宣布一个新时代的初期。 今天我们的新的手机品牌被提出对世界在柏林, 德国。 BenQ Siemens 与Siemens  坚持创新遗产团结BenQ 多媒体专门技术 。盼望是乐趣使用和有吸引力看的至尊移动电话和手机。盼望探索 BenQ Siemens 世界! 在新品牌网站你能目击怎么降伞套头衫潜水 Funkturm 塔架在柏林。但that's 不是一次参观到我们的网站 付清的唯一的方式: 你能赢取我们的最近被出席的移动电话的当中 一个。
       这个方式到我们的新公司网站。

英文水平不好，只番译了这么多，有很多病句

[ 本帖最后由 batonn 于 2006-1-21 15:17 编辑 ]

SEAL

呵呵 没给你用德语回就不错了

elite0586

以前西门子的网站也开不了了