爱技术

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
查看: 3333|回复: 106
收起左侧

[原创] 【0110汉化组荣誉出品】本人汉化的第一个PC软件-Mp3 HA sie

[复制链接]
发表于 2006-7-25 22:44:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员 微信登录

x
软件英文名称:Mp3 HA sie
软件中文名称:西门子音频转换工具
软件版本:v1.6
软件类别:pc端音频转换工具
软件汉化:消失网络中
软件汉化度:95%,个别词语乱码,不影响使用

软件特色:可以直接转换WinAMP当前播放的音频,批量转换WinAMP播放列表

本人汉化的第一个非语言包类pc软件,正在慢慢学习pc软件的汉化,在此感谢faterpan的帮助

[ 本帖最后由 消失网络中 于 2006-7-25 22:47 编辑 ]
mp3sie.jpg
2.jpg

mp3siem.rar

490.98 KB, 下载次数: 1339

评分

参与人数 1实力分 +1 金钱数 +20 收起 理由
comdin + 1 + 20 呵..我早就想汉了!可是不懂俄文..........

查看全部评分

发表于 2006-7-25 22:46:19 | 显示全部楼层
这个虽然不用,但是要支持楼主的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-25 22:46:56 | 显示全部楼层
没汉化时没有象样的词
3.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-25 22:49:25 | 显示全部楼层
呵呵!!支持消失的里程碑性汉化作品!!

头像是Diamond Rush啊!!新游戏~~~支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-25 22:52:46 | 显示全部楼层
原帖由 dkm911 于 2006-7-25 22:49 发表
呵呵!!支持消失的里程碑性汉化作品!!

头像是Diamond Rush啊!!新游戏~~~支持


最近有时间,正在学习pc软件的汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-25 22:53:33 | 显示全部楼层
谢啦,下来试试
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-25 22:54:36 | 显示全部楼层
原帖由 消失网络中 于 2006-7-25 22:52 发表


最近有时间,正在学习pc软件的汉化


恩,多多学习是应该

我在学sis汉化,准备为新机做思想准备
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-25 23:06:26 | 显示全部楼层
难道那些信息是消失兄自己写的吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 00:05:32 | 显示全部楼层
支持消失……好东西…………
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 00:27:36 | 显示全部楼层
呵呵,消失的博客有连载:
http://my65.blog.sohu.com/
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 00:33:16 | 显示全部楼层
这个转化的是不是4bit,单声道?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 00:41:46 | 显示全部楼层
为什么我打开是这样的~~
乱码1/2啊!
。。。。。。
好了现在~不知道第一次打开怎么这样?!好象是这样的,刚开始不加载是中文~加载后边乱码~不过不影响使用~但是必须先设置下保存目录~设置里没有保存按扭~只有点X,这只是暂时保存,下次用软件又要。。。

[ 本帖最后由 happylyg 于 2006-7-26 00:59 编辑 ]
Image00002.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 00:55:17 | 显示全部楼层
经过实验,转化成功~
西机可以用

就是软件有BUG,设置不能保存~
每次打开软件必须重新设置保存目录,要不目录是乱码~
PS:为什么不弄个多选文件呢?干吗要用播放列表?~消失应该也学学作软件哈~
Image00004.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-26 01:08:22 | 显示全部楼层
原帖由 happylyg 于 2006-7-26 00:55 发表
经过实验,转化成功~
西机可以用

就是软件有BUG,设置不能保存~
每次打开软件必须重新设置保存目录,要不目录是乱码~
PS:为什么不弄个多选文件呢?干吗要用播放列表?~消失应该也学学作软件哈~


奇怪,我的可以保存设置啊

不清楚作者为什么设置要借用winamp来批量转换

[ 本帖最后由 消失网络中 于 2006-7-26 22:58 编辑 ]

f.rar

3.27 KB, 下载次数: 5

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 08:37:29 | 显示全部楼层

就是软件有BUG,设置不能保存~

就是软件有BUG,设置不能保存~
每次打开软件必须重新设置保存目录,要不目录是乱码~
PS:为什么不弄个多选文件呢?干吗要用播放列表?~消失应该也学学作软件哈~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 09:03:49 | 显示全部楼层
还是中文好看,支持一下哪
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 09:16:14 | 显示全部楼层
支持啊~~~原来用着那叫别扭

[ 本帖最后由 ayuanstudio 于 2006-8-1 22:14 编辑 ]
Face.gif
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 09:18:15 | 显示全部楼层
下了。试试。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 09:18:50 | 显示全部楼层
这样看着舒服多了,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 10:15:55 | 显示全部楼层
虽然不常用,还是要下来
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 微信登录

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|爱技术 ( 沪ICP备08115260号-3 )

GMT+8, 2025-7-24 01:13

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表