汉化组的弟兄们:你们汉化一个软件平均多长时间?

SXtheone · 发表于 2005-10-23 16:37:17

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册会员

x

就说那个来电大头贴full screen caller好了.

夜夜哥 · 发表于 2005-10-23 18:21:25

那个没汉过，汉化得看汉化资源的。用小毛的工具汉化rsc就快，汉app文件就慢些，A码更慢。要修改字库就更慢了。。

小毛 · 发表于 2005-10-23 22:37:39

快的五分钟，慢的一个月...

这东西不好算，而且很多时间其实会花在汉化之外的周边工作上。

ifly · 发表于 2005-10-23 22:41:31

关键是资源里需要汉化的地方有多少吧。

我记得当初我汉化IM+用了好多天。

SXtheone · 发表于 2005-10-24 15:15:44

知道了. 加油!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[汉化] 汉化组的弟兄们:你们汉化一个软件平均多长时间?