爱技术

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
查看: 4863|回复: 19
收起左侧

[教程] 56版有可能可以汉化但不知该怎么做,上传工具各位也来试试

[复制链接]
发表于 2005-8-27 20:07:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员 微信登录

x
在网上找了个软件,好像是西门子的语言编辑器,还有一些56版上用的其它国家的语言包,但就是没有中文的,没办法,我把这些东西传上来看看大家有没有办法把56版给汉化过来!!对了两个控件文件要放到系统文件夹的system32文件夹里不然和序不能运行的.有进展就发上的大家研究吧,说实话我对这些很不懂的.Sample Text一次好像发不了这么多一个一个来吧

siemens_language_editor_v14.rar

33.42 KB, 下载次数: 21

西门子语言编辑器1.4

 楼主| 发表于 2005-8-27 20:20:42 | 显示全部楼层

接着传

还有个编辑器是1.35版的

COMCTL32.rar

195.59 KB, 下载次数: 17

控件

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-27 20:21:16 | 显示全部楼层
又是一个需要什么组件的,怎么搞得
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-27 20:23:46 | 显示全部楼层

一个一个来

一次传不了这么多再来一次

COMDLG32.rar

54.12 KB, 下载次数: 12

控件2

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-27 20:28:29 | 显示全部楼层

还有一点国外语言包要分两次了

这是一部分供参考用的

1.rar

135.65 KB, 下载次数: 10

语言包

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-27 20:31:28 | 显示全部楼层
就到这了吧,有些没发上来太大了,看编辑器好像是从flash提取语言文件的但我试了几次都不行不知道为什么???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-27 20:49:15 | 显示全部楼层
我也试过,不行呀,提不出来。


还是看看外国人怎么提出来的吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-27 20:49:17 | 显示全部楼层
十分期待!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-27 20:53:16 | 显示全部楼层
楼主就是开路人,高人们快来看看!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-27 23:01:51 | 显示全部楼层
原帖由 pen3177 于 2005-8-27 20:07 发表
在网上找了个软件,好像是西门子的语言编辑器,还有一些56版上用的其它国家的语言包,但就是没有中文的,没办法,我把这些东西传上来看看大家有没有办法把56版给汉化过来!!对了两个控件文件要放到系统文件夹的system32 ...


not for V56!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 08:48:59 | 显示全部楼层
请问那个readme.txt用什么程序打开?我在WINXP用写字板打开显示的是乱码?这个编辑器没有说明不会用啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 10:45:21 | 显示全部楼层
用ie打开,不过是俄文的好像
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 11:23:21 | 显示全部楼层
我是不会弄滴,
但是我严正支持你们!
祝大家好运,早日搞出来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 12:32:01 | 显示全部楼层
出现run time error '9' out of range,咋回事?不过看ini文件里俄国佬好像给中国作了个修改,不过不知道是不是用于6688的....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 12:34:58 | 显示全部楼层
要OCX控件吧!应该是用VB写的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 12:54:46 | 显示全部楼层
期待期待~~~~~~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-9-2 13:53:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 14:51:12 | 显示全部楼层
想念HUAJIA啊!

这个贴子最后由huajia在 2003/11/14 02:03pm 第 1 次编辑]

*** 语言编辑器在Windows XP中的使用方法 ***
1、下载最新1.4版的Skylord的语言编辑器和ocxregister2.rar文件,并解压缩;
2、运行解压ocxregister2.rar后的ocxregister2.exe;
3、在控制面版中打开区域和语言选项:将相关语言设为英文;
4、重新启动后,运行Skylord的语言编辑器程序,点击Dcompile LGpack from flash。按提示就可得到语言文件。

另外,可修改语言文件,但中文方面有点问题且较复杂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 17:10:44 | 显示全部楼层
期望!支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-30 11:16:46 | 显示全部楼层
新手学习中,但顶高先!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 微信登录

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|爱技术 ( 沪ICP备08115260号-3 )

GMT+8, 2025-7-25 06:56

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表