- 积分
- 18
- 实力分
- 点
- 金钱数
- 两
- 技术分
- 分
- 贡献分
- 分
|
发表于 2006-3-19 00:45:00
|
显示全部楼层
1.Never trouble trouble till trouble troubles you.
别去主动找麻烦,除非是麻烦来找的你。
2. I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.
I think that (that "that" that ((that student) wrote on the blackboard) was wrong)).
呵呵~ 这几个that的结合关系 还是有个“优先级”的嘛~
3.I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.
我知道,你也知道,我清楚你知道,我也知道 你已经知道我知道了。
4.We must hang together, or we'll be hanged separately.
引申的意思大概应该是:我们必须得团结,否则都得死。
5.The quick brown fox jumps over a lazy dog.
俺上高中的时候,英语老师教过我们用打字机打字,这是用来测试打字机的句子,26个英文字母包含在内。
6.Was it a bar or a bat I saw?
我看到的是木棒还是短棍?(分不清楚?不明白意思。。。)
7.上联: To China for china, China with china, dinner on china.
这个是单词首字母大小写的文字游戏:
为了瓷器去中国,中国有瓷器,吃晚餐用瓷器。
这道题还能对出个下联来???汗。。。
8.2B or not 2B, that is a ?
To be, or not to be, that is a question.
这个看过 莎士比亚《王子复仇记》的都会知道~
别说你没看过哦,动画片《狮子王》(The Lion King)就是其中一个版本。。。 |
评分
-
查看全部评分
|